παρακάτω ανακοίνωση Τύπου στα αγγλικά:
Accessing online films and TV while abroad: deal with Council
New rules allowing EU citizens with subscriptions for online music, games, films and TV shows to access this content while staying temporarily in another EU country, were informally agreed by Parliament and Council negotiators on Tuesday.
Rapporteur Jean-Marie Cavada (ALDE, FR) said: ”The quality of the discussions between the institutions has led to this satisfying agreement that will benefit all EU-citizens but also service providers, right holders and creators. This signifies very important progress in the context of the Single Market.”
Today, consumers visiting another EU country often cannot access and use online content services, such as music, games, films, entertainment programmes or sporting events, that they have subscribed to in their home country, because their cross-border portability is restricted by territorial and exclusive licensing practices.
The new rules will remove these restrictions for all new subscriptions and also for those purchased before the rules enter into force, thus enabling EU citizens to access this online content while temporarily abroad in another EU country on holiday, for studies or for business.
However, they will apply only to online fee-based services. Free-of-charge services will not be subject to the rules, but their providers will have the option of making them portable EU wide.
Residence check and data protection
The agreed legislation will allow online content service providers to take “reasonable and proportionate measures” to verify the EU country of residence of the subscriber. A closed list of permitted verification methods includes checks on electronic identification, payment details, public tax information, postal address details or IP address checks. Service providers will be required to inform customers of the verification methods used and take appropriate security measures to protect their data.
